![]() |
|
| Home | Research | CRL Staff | Publications | Resources | Employment | CRL Internal | |
| CRL is a team of around 20 scientists, technicians, graduate research assistants, expert consultants and support staff. CRL personnel includes computer scientists and engineers, computational linguists, mathematicians, psychologists and electrical engineers. Technical and support staff with a wide array of backgrounds and students from around the world add to the diversity of languages, points of view and angles of inquiry brought to bear in solving problems. The languages CRL currently actively investigates include: Spanish, Arabic, Chinese, Japanese, French, Russian, Serbo-Croatian, Korean, Farsi (Persian), Turkish and English. |
Telephone List Technical Staff |
| Name | Title | Interests | Phone | |
| Abdelali, Ahmed | Analyst III | Arabic Machine Translation (MT) | 646-5711 | ahmed |
| Cowie, Jim | Director | Information Retrieval/Extraction/MT | 646-5181 | jcowie |
| Elkanov, Denis | Computer Specialist | Programing, Russian Language | 646-6221 | delkanov |
| Farwell, David | Computational Linguist | Pragmatic-based MT | 646-5108 | david |
| Helmreich, Stephen | Computational Linguist | Machine Translation | 646-2141 | shelmrei |
| Jin, Wanying | Research Analyst | Chinese MT, Information Retrieval | 646-2848 | wanying |
| Computer Specialist | Multilingual Text Presentation | 646-1148 | mleisher | |
| Mansouri Rad, Hamid | Computational Linguist | Persian MT, Documentation | 646-6429 | hamid |
| Milagros, Maria Pilar | Spanish Specialist | Translation | 646-4256 | mmilagro |
| Ogden, Bill | Project Manager | Human-Computer Interaction | 646-6222 | ogden |
| Zacharski, Ron | Computer Specialist | MT, Speech Recognition | 646-6520 | raz |
| Name | Language | Phone | |
| Cibils, Lilian, D. | Spanish | 646-4264 | lcieil@nmsu.edu |
| González, Aldo | Spanish | 646-4264 | algez32@yahoo.com |
| Wudyalew T. Wondmagegn | Amharic Specialist | 646-1428 | wudyalew@nmsu.edu |
| Name | Title | Phone | |
| Alt, Kerry | Computer Specialist (CS) | 646-3645 | kalt |
| Foltz, Peter | Associate Professor (P) | 646-1980 | pfoltz |
| Gillan, Doug | Principal Investigator (P) | 646-1408 | gillan |
| McDonald, Jim | Associate Professor | 646-4715 | jem |
| Thompson, Laura | Associate Professor (P) | 646-4204 | thompson |
| Name | Title | Phone | |
| Flechsenhaar, Helen | Administrative Secretary | 646-5834 | helen |
| Nowak, Jeannine | Business Manager | 646-1401 | jeannine |
| Name | Phone | |
| Montalvo, Robert | (915) 820-0626 | romontal |
| Dang, Hung | 646-3903 | hdang@nmsu.edu |
| Jong Hwan Kim | hspkorea@nmsu.edu |